• Issue #01
  • Issue #02
  • Issue #03
  • Issue #04
  • Issue #05
  • Issue #06
  • Issue #07
  • Issue #08
  • Issue #09
  • Issue #10
  • Issue #11
  • Issue #12
12
Contents
editorial
LUCAS LEDWABA
Festival in forgotten community seeks to amplify rural voices through art
RATO MID FREQUENCY
Social Death Beyond Blackness
HUGO KA CANHAM
Exchanging black excellence for failure
LOUIS CHUDE-SOKEI WITH IR INDIGENOUS RESISTANCE
Sharp as a Blade: Decolonizing Decolonization
Theme Timbila Library
MALAIKA WA AZANIA
The Timbila Library - 120 books to read by age 28
MING DI
“Through Multiculturalism We Become Better Humans”: A Conversation with Vonani Bila
MZWANDILE MATIWANA
The surviving poet
NOSIPHO KOTA
Seven Poems
MPHUTLANE WA BOFELO
Language is Land
MXOLISI NYEZWA
Seven Notes To A Black friend, The Dance of the Ancestors and Two Other Songs That Happened
VONANI BILA
Ancestral Wealth
PHILLIPPA YAA DE VILLIERS
Voices of the Land: Poets of Connection
MASERAME JUNE MADINGWANE
Three Poems
SANDILE NGIDI
Three Poems
VONANI BILA
Probing ‘Place’ as a Catalyst for Poetry
DAVID WA MAAHLAMELA
Four Poems
MAKHOSAZANA XABA
Poems from These Hands
TINYIKO MALULEKE
An Ode to Xilamulelamhangu: English-Xitsonga Dictionary
KGAFELA OA MAGOGODI
Five Outspoken Poems
MZI MAHOLA
Three Poems
VUYISILE MSILA
People’s English in the Poetry of Mzi Mahola and Vonani Bila
VONANI BILA
The Pig and four other poems
MPUMI CILIBE
American Toilet Graffiti: JFK Airport 1995
KELWYN SOLE
Craft Wars and ’74 – did it happen? (unpublished paper)
MAROPODI HLABIRWA MAPALAKANYE
Troublemaker’s Prison Letter
AYANDA BILLIE
Four Poems
VONANI BILA
Moses, we shall sing your Redemption Song
MM MARHANELE
Three Poems
VUYISILE MSILA
Four Poems
RAPHAEL D’ABDON
Resistance Poetry in Post-apartheid South Africa: An Analysis of the Poetic Works and Cultural Activism of Vonani Bila
THEMBA KA MATHE
Three Poems
ROBERT BEROLD
Five Poems
VONANI BILA
The Magician
galleri
KHEHLA CHEPAPE MAKGATO
TŠHIPA E TAGA MOHLABENG WA GAYO
THAIO ABRAHAM LEKHANYA
Mary Sibande: Reimagining the Figure of the Domestic Worker
TSHEPO SIZWE PHOKOJOE
The Gods Must Be Crazy
DATHINI MZAYIYA
Early Works
KEMANG WA LEHULERE & LEFIFI TLADI
In Correspondence
TENDAI RINOS MWANAKA
Mwanaka Media: all sorts of haunts, hallucinations and motivations
ROFHIWA MUDAU
Colour Bars
OBINNA OBIOMA
Anyi N’Aga (We Are Going )
THULILE GAMEDZE
No end, no fairytale: On the farce of a revolutionary ‘hey day’ in contemporary South African art
SAM MATHE
On Comic Books
VONANI BILA
Caversham Centre: A Catalyst for Creative Writing and Engagement with Writers and Artists
KEITH ADAMS
Vakalisa Arts Associates, 1982–1992: Reflections
borborygmus
LYNTHIA JULIUS
Om ’n wildeperd te tem
EUGENE SKEEF
THEN AND NOW
BONGANI MADONDO
Out of Africa: Hip Hop’s half-a-century impact on modernity - a memoir of sound and youth, from the culture’s African sources, Caribbean “techno-bush” to its disco-infernal flourish.
KOPANO RATELE
You May Have Heard of the Black Spirit: Or Why Voice Matters
KWANELE SOSIBO
Innervisions: The Politricks of Dub
NDUDUZO MAKHATHINI
uNomkhubulwane and songs
RICHARD PITHOUSE
The radical preservation of Matsuli Music
CARSTEN RASCH
Searching for the Branyo
BONGANI TAU
Ukuqophisa umlandu: Using fashion to re-locate Black Psyche in a Township
VONANI BILA
Dahl Street, Pietersburg
FORTUNATE JWARA
Thinking Eroticism and the Practice of Writing: An Interview with Stacy Hardy
NOMPUMELELO MOTLAFI
The Fucking
frictions
IGNATIA MADALANE
Not on the List
SITHEMBELE ISAAC XHEGWANA
IMAGINED: (excerpt)
SHANICE NDLOVU
When I Think Of My Death
MPHUTLANE WA BOFELO
Biko, Jazz and Liberation Psychology
FORTUNATE JWARA
Three Delusions
ALEXANDRA KALLOS
A Kite That Bears My Name
NIEVILLE DUBE
Three Joburg Stories
M. AYODELE HEATH
Three Poems
ZAMOKUHLE MADINANA
Three Poems
VERNIE FEBRUARY
Of snakes and mice — iinyoka neempuku
KNEO MOKGOPA
Woundedness
VONANI BILA
The day I killed the mamba
JESÚS SEPÚLVEDA
Love Song for Renée Nicole Good
ALLAN KOLSKI HORWITZ
Three New Poems
claque
MAKHOSAZANA XABA
“Unmapped roads in us”: A Review of Siphokazi Jonas's Weeping Becomes a River
LINDA NDLOVU
Uhuru Portia Phalafala’s Mine Mine Mine
VONANI BILA
Kwanobuhle Overcast: Ayanda Billie's poetry of social obliteration and intimacy
WAMUWI MBAO
We Who Are Not Dead Yet: A Necessary Shudder
ENOCK SHISHENGE
Sam Mathe’s When You Are Gone
SIHLE NTULI
Channels of Discovery
MAKGATLA THEPA-LEPHALE
Lefatshe ke la Badimo by Sabata-mpho Mokae
PHILANI A. NYONI
The Mad
SEAN JACOBS
Mr. Entertainment
NELSON RATAU
On Culture and Liberation Struggle in South Africa — From Colonialism to Post-Apartheid, Lebogang Lance Nawa [Editor]
DIMAKATSO SEDITE
Morafe
MENZI MASEKO
Acknowledging Spiritual Power Beyond Belief - A Review of Restoring Africa’s Spiritual Identity by African Hidden Voices (AHV)
DOMINIC DAULA
Kassandra by Duo Nystrøm / Venter: Artistry inspired by Janus
RIAAN OPPELT
Get Jits or Die Tryin’
MZOXOLO VIMBA
The weight of the sack: Hessian, history and new meaning in Tshepo Sizwe Phokojoe’s “The Gods Must be Crazy” exhibition.
RICK DE VILLIERS
Review: Ons wag vir Godot – translated by Naòmi Morgan
GOODENOUGH MASHEGO
We Who Are Not Dead Yet by Aryan Kaganof
MAKGATLA THEPA-LEPHALE
SACRED HILLS, A Novel by Lucas Ledwaba
ekaya
MALIKA NDLOVU
YELLOW, YOU BLOSSOM
VONANI BILA
The Timbila Poetry Project
MARK WALLER
It’s time to make arts and culture serve the people
LUCAS LEDWABA
'I have nothing left' – flood victims count the costs
JESÚS SEPÚLVEDA
FROM THE GREAT BEYOND - Timbila Writers’ Village
KOPANO RATELE & THE NHU SPACE POSSE
On The ‘NHU’ Space
LWAZI LUSHABA
A Video Call with Kopano Ratele on Politics and the Black Psyche, 22 July 2024
CHARLA SMITH & KOPANO RATELE
“Men cannot love if they are not taught the art of loving”: Blueprints for caring boys and men
LAING DE VILLIERS
A visit to the Mighty Men’s Conference and Uncle Angus: A perspective on masculinity
THOMAS HYLLAND ERIKSEN & RIAAN OPPELT
Post-apartheid diversification through Afrikaaps: language, power and superdiversity in the Western Cape
MARTIN JANSEN
Where is the Better Lyf You Promised Us?
THADDEUS METZ
Academic Publishing is a Criminal Operation
off the record
MIRIAM MAKEBA
Sonke Mdluli
ALON SKUY
Marikana 2012/2022
ZAKES MDA
Biko's Children (12 September 2001)
VONANI BILA
Ku Hluvukile eka ‘Zete’: Recovering history and heritage through the influence of Xitsonga disco maestro, Obed Ngobeni
IAN OSRIN
Recording Obed Ngobeni with Peter Moticoe
MATSULI MUSIC
The Back Covers
THEODORE LOUW
Reminiscing
GAVIN STEINGO
Historicizing Kwaito
LEHLOHONOLO PHAFOLI
The Evolution of Sotho Accordion Music in Lesotho: 1980-2005
DOUGIE OAKES
On Arthur Nortje, The Poet Who Wouldn’t Look Away
PULE LECHESA
Sophonia Machabe Mofokeng: Distinguished Essayist and Dramatist in the pantheon of Sesotho Literature
NOKUTHULA MAZIBUKO
Spring Offensive
feedback
OSCAR HEMER
16 October 2025
PALESA MOKWENA
9 October 2024
MATTHEW PATEMAN
11 August 2024
RAFIEKA WILLIAMS
12 August 2023
ARYAN KAGANOF
26 October 2021 – A letter to Masixole Mlandu
FACEBOOK FEEDBACK
Facebook
herri_gram FEEDBACK
Instagram
PhD
ALICE PATRICIA MEYER
Timbila Poetry: Vonani Bila’s Poetic Project
the selektah
VONANI BILA
Vonani's Choice
ARYAN KAGANOF
herri films
hotlynx
hotlynx
hotlynx are sizzling
shopping
SHOPPING
Order Online | Pay Online |
contributors
CONTRIBUTORS
From Alice to Zama
the back page
MENZI APEDEMAK MASEKO
The Meaning of ‘Bantu’
WALTER D. MIGNOLO
Presentación El cine en el quehacer (descolonial) del *hombre*
ACHILLE MBEMBE
Decolonizing Knowledge and the Question of the Archive
ROLANDO VÁZQUEZ
Translation as Erasure: Thoughts on Modernity’s Epistemic Violence
SABELO J NDLOVU-GATSHENI
The Dynamics of Epistemological Decolonisation in the 21st Century: Towards Epistemic Freedom
MARGARET E. WALKER
Towards a Decolonized Music History Curriculum
© 2026
Archive About Contact
    • Issue #01
    • Issue #02
    • Issue #03
    • Issue #04
    • Issue #05
    • Issue #06
    • Issue #07
    • Issue #08
    • Issue #09
    • Issue #10
    • Issue #11
    • Issue #12
    #12
  • the selektah

ARYAN KAGANOF

herri films

These ten short film works give a tiny glimpse into the incredibly rich world of contemporary experimental film as curated and gallerised in the South African online archival cybermag herri. Here “ghosts of multiple unstable memories” are “spectral evidence of mutable reality” as South African film artists Paul Khahliso describes the video poems that have absorbed the oral storytelling traditions. If these disparate films have anything in common it is that their makers are all deeply concerned with issues of form. “We’re living in ghost-time. Even at light speed, everything is after-effect. A universe perceived in the throes of extinction exceeds & cancels out the present as the tense of being or perception.” (Louis Armand, Entropology, 2023).The medium therefore, opens up in these works, autoptically. Seeing is never quite the same after experiencing any one of these extraordinary short films. The eyes hear, the ears see, or, as Cape Town based film-maker Nicola Deane has it, “through the ear we will enter the  invisibility of things.”

Dzata: The Institute of Technological Consciousness – Russel Hlongwane (South Africa, 2023, 8min25sec)

According to Dzata some of the oldest secrets of the cosmos are concealed in water, coded deep in water molecules. These scattered river systems are places of high data flows. These river basins have moved datasets across regions. They are streams of (data) consciousness. But who or what is Dzata? Dzata is a network. Dzata is a school. Dzata is an Institute of Technological Consciousness. Dzata is where African AI meets the future.

watch the film in the context of an expanded visual essay here.

She Is Always Here, Like Water – blk banaana (South Africa, 2021, 4min53sec)

blk banaana is the code name that Duduetsang Lamola uses for her multidisciplinary work with collage, poetry, video and installation. Fictionalising dominant notions of temporality, place, nature, body, data, identity and belonging, her practice explores speculative reconstruction as a mode of resilience for fragmented identities rendered through colonial, anthropologic and algorithmic violence, and considers the role of myth and imagination in the retelling of history. The childlike imagination of nature is timelessly making multiple phases of itself. While we watch and pretend to forget that we are part. Our spirits and eyes transfixed by the white light distraction of webs being wound around us. This permeable film of fragility. Bondage made of shot nerves and tight blood veins. Body and mind dismembered. Our spirits dissected. Broken down into digestible cubes. Running from our boundless potential to remember who we are. Wound tight by the binds and binaries of the million legged lusus naturae. The freak of nature.

watch the film in the context of a visual essay by the filmmaker here.

Zombies – Baloji (Congo, 2019, 13minutes)

Bemoaning, all at once, the fucked-up-ness of communication-technology ala cellphones and the hyper-exploitation of the Democratic Republic of Congo and its people in furthering this dilemma, Congolese-Belgian musician and filmmaker Baloji has self-directed a kaleidoscopic 14-minute motion-picture titled ZOMBIES. Baloji is an artist in motion, a musician, poet, film director and a man of images and ideas. ​Baloji means “man of science” in Swahili, but during the colonial period, that meaning shifted as a result of Christian evangelisation, to signify “man of the occult sciences” and then “sorcerer”.


watch it here.

read an essay about Zombies here.

Carbon 7 (161) – Jlin & Joji Koyama (USA, 2017, 4min39sec)

Choreographed & performed by Corey Scott-Gilbert. Before the introduction of cognition, all music is just air. It is our understanding that shapes into rhythm and rationale. Our lived experiences and societal exposure then beat this down into right or wrong. In the music of JLin, the strata are multitudinous. Each buzzing layer has its own vibration, a particular tremble, its own fears. The air around each note hums noisily. The unrelenting timbre of five million feet tapping – beating music out of the earth, kicking up pitch and timbre – myriad miniature helicopters rotating electric into life. The sky opening up in faint pats-tiny droplets tripping the light fantastic on aluminium roofing. So soft, so consistent that it almost isn’t there.

watch Carbon 7 (161) and read an essay about Jlin here.

“Through the ear, we shall enter the invisibility of things” – Nicola Deane (South Africa, 2017, 6min23sec)

The expression “everything but the kitchen sink” implies everything imaginable whereas (a shot of) nothing but the kitchen sink confines our focus to an area of daily interaction bound to the kitchen and its relevant tasks of cleaning and nurturing. Deane re-presents this site as possible contemplation point where notions of pleasure and sacrifice meet, offering some kind of escape from domestic tedium.

watch the film and read Deane’s essay about Invagination here.

Chant of Divination for Steve Biko (A purification by exorcism of his apartheid murderers)  – Eugene Skeef (South Africa, 202, 3min25sec)

“The profoundly painful personal impact of Steve’s death on me is rooted in a cardinal experience that took place during our student days in the early seventies. Every step I have taken since the day I learned that I was targeted as an informer has been a determined stride towards the destination of my healing.” Eugene Skeef

watch Chant of Divination for Steve Biko and read filmmaker Eugene Skeef’s powerful personal reason for making this short film here.

Mutant – Lebogang Rasethaba and Nthato Mokgata (South Africa, 2021, 62min)

Rasethaba and Mokgata are both stylistas, less known for their story-telling skills than their ability to just create a platform where things kind of unfold and a narrative starts taking shape over a period of time. This works well in the context of Mutant and his story because the film, shot over a period of a few years, sees a man going through the process of changes as he becomes older and more settled, realizing that he cannot change the world but he can still talk about its wrongs.

The documentary paints an intimate portrait of Isaac Mutant, one of South Africa’s most outspoken and controversial artists, and the turbulent world he lives in. In a world of extremes, the story captures the harsh realities of living in one of the most dangerous corners of the earth, juxtaposed against the humanity and beauty enshrined in the details of everyday life, a community that loves, lives, and laughs. Central to the film is Mutant’s current state of existence, explored through his history, his art, his perspective, and his rhetoric. The filmmakers follow Isaac over five years as he emerges – as a champion of his marginalized community. Their plight is the ink of his lyrical pen. “I am their voice,” he boldly proclaims.

watch Mutant and read an article about the film written by Deon Maas here.

Shebeening (A NIght of Debauchery at a Tavern that Loves People) – Tjobollo Khahliso (South Africa, 2022, 8min)

Khahliso is a one-man renaissance whose output is both prolific and formidable. He shoots, edits, mixes the sound and writes beautifully about his own work and film aesthetics in an African context. The recent work Shebeening was filmed in his local tavern (shebeen is the word used in South Africa for a semi-legal or illegal tavern). Here “an art premised on aberrations, expanded histories and chromatic alterations, distortions and noises of elegantly captured memories, sweltering in the heat of projection light” is “reflected on lucid faces, yet retaining their alternative recollections.” (Paul Khahliso, Can Video Be Poetry).

watch the video here.

RAW POWER/HYPNAGOGIA – Pierre-Luc Vaillancourt (Canada/Japan, 2020, 11min)

Energy release, rigorous temper, violence as hallucinogen dilation sends eyes pulsating in visual streaks of skin dancing in a ring of rage; RAW POWER is trippy and on the brink of an emergency. Smeared across a screen exhibiting is an image that at first doesn’t appropriate anything or action, until slight movement of angle of view connects us to the visceral experience of a boxer in full exertion, in a state distinct from sleep but on that verge of spectral dissolution. Eventually, with a negligible merger of sound with image, random speckles whirling in circular lines emerge, orderly strokes akin to a Jackson Pollok painting fill a cathode frame with movements, motion beyond spectral confines.

watch Pierre-Luc Vaillancourt’s short films of bruising genius and read South African avant-garde film maker and theorist Paul Khahliso’s essay about the films here.

Nagmusiek – Pluto Panoussis (South Africa, 2020, 30min15sec)

This project was conceived as a live performance celebrating the centenary of the birth of seminal South African composer, Arnold van Wyk, and his revered 1955 solo piano work, Nagmusiek. Based on the reception of that performance, it was decided to try and create a stand-alone sight-sound work inspired (visually) and supported (aurally) by van Wyk’s Nagmusiek.

watch Nagmusiek and read an essay about it here.

Bonus track!

Share
Print PDF
VONANI BILA
hotlynx
© 2026
Archive About Contact